High School Musical jetzt auf Türkisch:
High School Musical jetzt auf Türkisch:
Jetzt ist sie da, die türkische Version des Soundtracks. Wer die tollen Hits mal gesungen von den türkischen Sprech-Stimmen von Zac, Vanessa & Co. erleben möchte, sollte sich das nicht entgehen lassen.
Und jetzt könnt Ihr auch reinhören, hier:
Tags zu diesem Beitrag:
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Kommentare (23)
...
Anzahl Beiträge: 12
des hört sich voll geil an
würd ich mir scho kaufen
geht auf mein profil und schreibt mir egal ob GB oder einfach so
ist ja voll geil, ich kann
Anzahl Beiträge: 566
ist ja voll geil, ich kann zwar kein türkisch, aber trotzdem, war bestimmt schwere arbeit, dat zu übersetzen und so und das hört sich trotzdem ganz gut an
Meine FF für xx3/Anci von mir
http://www.highschoolmusic.de/hsm2/node/22020
Du magst Hannah Montana?
Du magst High School Musical?
Diese FF könnte etwas für dich sein:
Love is like a dance -or a song?
http://www.highschoolmusic.de/hsm2/node/24
boaaah des hört sich yaa
Anzahl Beiträge: 7
boaaah des hört sich yaa mal hamma an ich bin gott sei dank türkin und ich versteh das xD alter das hört sich echt hamma an xD die cd kauf ich mir aufjedenfall
http://www.youtube.com/watch?v=h2I957SZG3g
hey meine süssen
Anzahl Beiträge: 6189
die cd ist der hammer
habe mir die cd schon geholt
Da ich ja selbst eine Türkin bin
würde ich euch auch ratten
wenn ihr auch keine Türkin seit
ich liebe die songs
aber es ist und bleibt immer am besten wenn es auf englisch ist
denn es klingt besser finde ich
kussi
LG HAMSTER Z
Bombe Lied, echt geil,der Hammer hört es euch mal an :
http://www.youtube.com/watch?v=6AGdQ8HZHJo
________________________________________________________
Özil du bist der Beste ;-)
________________________________________
alles schön und gut, dass
Anzahl Beiträge: 4
alles schön und gut, dass der film international ist, aber muss das jetzt wirklich sein?
Das man jetzt schon die Titel ins türkische umschreibt. Wenn sie es so wie beim 2. Teil gemacht haben, war es am besten. Jedes Land hat einer/m Sänger/in die Chance gegeben die Melodie von einem Titel zu nehmen und einen neuen Text zu schreiben und das hat auch super geklappt finden ich. Aber dass man gleich den ganzen Soundtrack umsingen lässt. Die Originalstimmen kann man einfach nicht austauschen.
alles schön und gut, dass
Anzahl Beiträge: 4
alles schön und gut, dass der film international ist, aber muss das jetzt wirklich sein?
Das man jetzt schon die Titel ins türkische umschreibt. Wenn sie es so wie beim 2. Teil gemacht haben, war es am besten. Jedes Land hat einer/m Sänger/in die Chance gegeben die Melodie von einem Titel zu nehmen und einen neuen Text zu schreiben und das hat auch super geklappt finden ich. Aber dass man gleich den ganzen Soundtrack umsingen lässt. Die Originalstimmen kann man einfach nicht austauschen.
hey
Anzahl Beiträge: 6189
hey Phil_KU91
ich weis was du meinst
aber immerhin haben sie sich dafür mühe gegeben oder nicht?
ich finde die haben es toll gemacht
die englische version kann man natürlich nicht ersetzten aber das ist auch gut.
Lg Hamster z
Bombe Lied, echt geil,der Hammer hört es euch mal an :
http://www.youtube.com/watch?v=6AGdQ8HZHJo
________________________________________________________
Özil du bist der Beste ;-)
________________________________________
cool
Anzahl Beiträge: 3
die idee ist echt gut =)
ist mal was anderes
ich denke des würde ich mir kaufen =)
J-J
das hört sich geil an und
Anzahl Beiträge: 137
das hört sich geil an und ich bin auch türkin,und verstehe auch alles aber auf englisch hört es sich viel viel besser an.hihi
I LOVE SELENA GOMEZ and JUSTIN BIEBER
keine ahnung..
Anzahl Beiträge: 1
Ja i-wie cool..
aber was bringt deutsche etwas türkisch bzw.den titel auf türkisch
wer holt sich das ich glaube nicht das es soo gut durchstarten wird..
aber ich habe nun nicht gesagt das es überhaupt nicht ankommt